Apple is upgrading your iPhone’s notifications with iOS 12. Conversation threads and notification topics will now be grouped together, cleaning up your notification center.

Apple正在使用iOS 12升级iPhone的通知。现在，对话线程和通知主题将归为一组，以清理通知中心。

For example, when you’re chatting with someone in Messages or any other chat app, you won’t see a long list of individual messages from that person in your notification center. You’ll now just see a single group of notifications from that person. You can always expand the group to see more notifications, of course.

例如，当您在“消息”或任何其他聊天应用程序中与某人聊天时，您不会在通知中心看到一长串来自该人的单个消息。 现在，您将只看到该人的一组通知。 当然，您始终可以扩展组以查看更多通知。

This isn’t just for conversation threads. Notifications with the same topic can now be grouped together. For many apps, you’ll see just a single group that contains all that app’s notifications. For example, when you’re using Twitter, you won’t see a huge list of retweets, likes, and other social media actions. You’ll just see a single Twitter notification group that won’t completely flood your notifications.

这不仅适用于会话线程。 现在可以将具有相同主题的通知分组在一起。 对于许多应用程序，您只会看到一个包含所有应用程序通知的组。 例如，当您使用Twitter时，您不会看到大量的转推，喜欢和其他社交媒体操作。 您只会看到一个Twitter通知组，该组不会完全淹没您的通知。

You can swipe to quickly clear a group of notifications all at once, too.

您也可以滑动以一次快速清除一组通知。

Apple pitched this feature as one way to help , but it’s something all iPhone users are sure to love. Grouped notifications have been a popular feature on Android, and one many iPhone users have been asking for.

苹果公司称此功能是帮助一种方法，但这是所有iPhone用户都一定会喜欢的。 分组通知一直是Android上的一种流行功能，许多iPhone用户一直在要求。

翻译自: